7月28日(日)・29日(月)は、「第57回北海へそ祭り」が開催されます！
それに伴い、7月27・28・29・30日はTOMARフロント前の「本通り」および「相生通り」の一部区間が通行止めとなります🚧
可能な限り公共交通機関でお越しいただくことをお勧めいたします。
【お車でお越しの方へ】
期間中はホステル前までお車で入ることができません。
お近くの駐車スペースに停めていただき、徒歩にてお越しください。
フロントにて駐車場の地図をご用意しておりますのでご安心ください。
【バスでお越しの方へ】
●ふらのバス
→一部停留所が休止となります。
・ラベンダー号：「十字街」 の停留所は期間中休止となります。
「富良野駅」または「本通5丁目」をご利用ください
・御料線：「十字街」の停留所は期間中休止となります。
「富良野駅」または「本通3丁目」をご利用ください
●中央バス（高速ふらの号）
→「十字街」「本通3丁目」「本通5丁目」の停留所は一時休止となります
※「富良野駅」または「市場前」をご利用ください
【お問い合わせ】
道に迷われた場合や、ご不明な点がありましたらお気軽にご連絡ください。
📞0167-22-0750（Hostel TOMAR）
※混雑状況によりお電話にすぐ出られない場合もございます。あらかじめご了承ください。
ご不便をおかけいたしますが、どうぞご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。
Hello from Hostel TOMAR!
The 57th Hokkai Heso (Belly Button) Festival, a beloved summer tradition in Furano, will be held on Sunday, July 28 and Monday, July 29!
Please note: Due to the festival, some roads in front of our hostel will be closed to vehicles.
🛑 Road closure period:
Saturday, July 27 at 6:00 AM – Tuesday, July 30 at 11:00 AM
🚗 For Guests Arriving by Car
During this period, you will not be able to drive directly to the hostel entrance.
Please park your car at a nearby parking area and walk to the hostel.
We have maps of parking areas available at the front desk—feel free to ask!
🚌 For Guests Arriving by Bus
● Furano Bus
Some bus stops will be temporarily unavailable:
• Lavender-go: The “Jujigai” stop will be closed. Please use “Furano Station” or “Hondori 5-chome”.
• Goryo Line: The “Jujigai” and “Hondori 3-chome” stops will be closed. Please use “Furano Station” or “Hondori 5-chome”.
● Chuo Bus (Express Furano-go)
The following stops will be temporarily suspended:
“Jujigai,” “Hondori 3-chome,” and “Hondori 5-chome”
→ Please use “Furano Station” or “Ichibamae” instead.
📞 Need Help?
If you get lost or have any questions, feel free to call us at:
0167-22-0750 (Hostel TOMAR)
Please note: During busy times, it may take us a moment to answer. We appreciate your understanding.
We apologize for any inconvenience and thank you for your cooperation!
We hope you enjoy the Heso Festival and your stay in Furano 🎊
